сценарий Zev Borow
режиссер Jay Chandrasekhar Чак, занимаясь наладкой оборудования на одной из научных конференций, внезапно сталкивается с Джил, своей бывшей девушкой. Пытаясь сохранить лицо, он лжет Джил, что он преуспел в жизни. Вспышка происходит, когда он видит босса Джил, ученого, разрабатывающего смертельно опасный вирус.
В КБ Большой Майк едва не умирает, подавившись пончиком, и курсы по оказанию первой помощи ждут всех.