Среда, 27.11.2024, 08:37 | Вы вошли как Гость | Группа "Гости" | Приветствую Вас Гость

Главный русский сайт о сериале Chuck


       
                                                                      
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Купи Больше - КБ
JinxДата: Суббота, 14.11.2009, 10:10 | Сообщение # 1





Нічна Химера
Группа: Администраторы
Статус: Offline
Сообщений: 1634

Репутация: 402 ±
Награды: 304 ±
Замечания: ±
МАГАЗИН ЭЛЕКТРОНИКИ



Слоган сети магазинов "Купи Больше" (Buy more):
"When you buy more, you save more. And when you save more, you can buy more. And when you buy more, you save more. It all starts when you BUY MORE."
"Когда ты покупаешь больше, ты экономишь больше. А когда ты экономишь больше - ты можешь больше купить. И когда ты покупаешь больше, ты больше экономишь. Все начинается с одного - Купи Больше.

Адрес магазина, в котором работает Чак: 9000 Burbank Boulevard in Burbank, Calif.
Улица существует, но дома на ней заканчиваются на 4300....




Chuck works at the local Best Buy Buy More as the leader of the Geek Squad Nerd Herd in Burbank, CA

Чак работает в местном отделении сети Лучшая покупка Купить Больше, лидируя среди Команды Компьюторщиков Толпы Ботанов.

Купи Больше (Buy More) -пародия на американского гиганта в сфере продаж электроники, Лучшая Покупка (Best Buy), и их отделение, Команду Компьюторщиков (Geek Squad). Best Buy еще называют 'big blue box'



Кроме того, в Бёрбанке расположен один из двух офисов NBC:

3000 W. Alameda Ave. Burbank, CA
818-840-3538






___________

___________


___________

___________
MorganДата: Воскресенье, 31.10.2010, 15:47 | Сообщение # 2






Группа: Проверенные
Статус: Offline
Сообщений: 80

Репутация: 35 ±
Награды: 6 ±
Замечания: 0% ±
Кб рулет good good good


SEEKER92Дата: Вторник, 15.02.2011, 20:36 | Сообщение # 3






Группа: Пользователи
Статус: Offline
Сообщений: 38

Репутация: 5 ±
Награды: 0 ±
Замечания: 0% ±
Интересно glare
CarMaickleДата: Суббота, 23.04.2011, 17:32 | Сообщение # 4






Группа: Пользователи
Статус: Offline
Сообщений: 96

Репутация: 30 ±
Награды: 20 ±
Замечания: 0% ±
прикольный магазин особенно вторая версия good good

Fan_007Дата: Четверг, 12.05.2011, 23:52 | Сообщение # 5






Группа: Пользователи
Статус: Offline
Сообщений: 9

Репутация: 19 ±
Награды: 7 ±
Замечания: 0% ±
Сначала как начал смтреть сериал я плохо понял что такое КБ blush
MangustДата: Четверг, 19.05.2011, 17:42 | Сообщение # 6






Группа: Проверенные
Статус: Offline
Сообщений: 42

Репутация: 12 ±
Награды: 1 ±
Замечания: 0% ±
Вроде в первом сезоне это называлось Купи Ещё а во втором и последующих Купи Больше.Это что может перевели неправильно?

Hero3000Дата: Четверг, 19.05.2011, 21:39 | Сообщение # 7






Группа: Пользователи
Статус: Offline
Сообщений: 14

Репутация: 68 ±
Награды: 7 ±
Замечания: 0% ±
Quote (Mangust)
Вроде в первом сезоне это называлось Купи Ещё а во втором и последующих Купи Больше.Это что может перевели неправильно?

Несколько вариантов перевода с английского, да и разные люди озвучивали: хот зон, 1001 синема, грави-тв и чак сайт))
MangustДата: Четверг, 19.05.2011, 21:56 | Сообщение # 8






Группа: Проверенные
Статус: Offline
Сообщений: 42

Репутация: 12 ±
Награды: 1 ±
Замечания: 0% ±
Hero3000,
Спасибо теперь понятно


kamelot14Дата: Суббота, 28.05.2011, 21:58 | Сообщение # 9






Группа: Фан
Статус: Offline
Сообщений: 145

Репутация: 51 ±
Награды: 4 ±
Замечания: 0% ±
Quote (Mangust)
Вроде в первом сезоне это называлось Купи Ещё а во втором и последующих Купи Больше

ахаха...а в переводе от Лоста - вообще "Бай Мор" lol


  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: