Официальное описание 3.06 "Chuck vs the Nacho Sampler"
Чак должен перевербовать вражеского агента и заставить его работать на ЦРУ и АНБ. Чак пытается совладать со своими двумя разными жизнями, «натаскивая» нового комьпьюторного гика Хану ( Кристин Кройк) и получив наставника, большого специалиста по организации ‘Ring’. Чак считает, что он может справиться сам, но у Сары и Кейси есть чувство, что им стоит вмешаться.
Тем временем Великолепный вынужден врать своей жене, когда она начинает задавать вопросы насчет Чака и Моргана. Джефф и Лестер проводят разведку, чтоб узнать о Хане побольше.