13:29 Интервью TVGuide.com с Захари Леви. | |
Захари Леви: Хорошо. Когда у нас было только 13 эпизодов, тоже было хорошо. Так много в этом бизнесе того, что тебе неподконтрольно, что лучше оставить это, пусть господь бог решает, как говорится. Кабельное делает 13 эпизодов, и думаю, 13 – оптимальное число. При графике с 22 эпизодами вы заканчиваете с кучей проходных эпизодов-наполнителей. Я люблю Лост. Но там есть много эпизодов, в которых вы надеетесь на развитие мифологии, на какие-то ответы, а ничего не получаете, потому что им пришлось растягивать сюжет. Если бы у них было только 13 серий в сезоне – насколько больше мы бы получили! 2. TVGuide.com: Как насчет шести дополнительных эпизодов, включенных в первоначальные 13? Леви: Мы поздновато узнали о дополнительных шести эпизодах, и сценаристы к тому времени уже закончили создание арки для 13 эпизодов. Мы не могли и пытаться втиснуть шесть эпизодов без ломки всего, что было сделано, так что теперь это шесть эпизодов, которые вполне самостоятельны во многих направлениях.. 3. TVGuide.com: Что вы знаете о шести эпизодах? Леви: В этом сезоне мы попутешествовали, это были международные поездки, шоу вышло за пределы родных Соединенных Штатов Америки; это было весело. Я думаю, может быть, мы постараемся сделать больше именно этого. Я знаю, что все будет продолжать прогрессировать – и персонажи, и отношения. 4. TVGuide.com: Не было ли это слегка горьким утешением – получить шесть доп. эпизодов, раз Вам пришлось отклонить роль в Торе? Леви: Да, это был облом. Не было возможности совместить все это. Я - Чак Бартовски, и иметь возможность поучаствовать в по-настоящему большом кино, да еще не просто в большом кино, а в фильме, частью которого являются Натали Портман, Энтони Хопкинс – это то, о чем мечтаешь. Упускать такое… Но опять же, это то, что вне твоего влияния. Думаю, господь бог знает лучше, где мне быть, так что пусть будет как будет. Желаю им успехов, думаю, Стюарт Таунсенд хорошо сыграет. 5. TVGuide.com: По каким изгибам сюжета предстоит пройти Чаку в этом сезоне? Леви: Он уже пару лет готовился стать шпионом. Как они все придумали с Интерсектом 2.0 в этом сезоне, и как все это работает – думаю, это великолепная концепция. Это типа мини-Нео, из Матрицы, особенно с этим – «я знаю кун-фу», но опять же, наше шоу – это множество цитат из многих фильмов. 6. TVGuide.com: Что вы скажете зрителям, которые думают что Интерсект 2,0 версия Чака изменится шоу? Леви: Люди думают, что это не будет больше то же шоу с таким неуклюжим героем, но оно то же. Чак-прежнему герой-неумеха, но это у него получается немного лучше. Как актеру, все это мне очень нравится, потому что это - развитие. Я, наконец, добраться до этого - быть частью действий, а не сидеть на обочине и смотреть, как Ивонн и Адам получают все удовольствие. Но Супер-Чак –не тот, кому всегда удается порулить. Как оно работает – вот что позволило нам сочетать экшен и комедию. Так что Чак теперь – часть экшена, но когда в дело вмешиваются эмоции, а Чак эмоциональный парень, и тут все смешивается в кучу – и чувства, и возможности – это уже комедия, и это – лучшая часть обоих жанров. 7. TVGuide.com: Расскажите нам о новом любовном интересе Чака – Кристин Кройк. Леви: Кристин возможно одна из самых очаровательных девушек в мире. Она, А, просто чудо и B, по-настоящему талантлива. Трудно понять весь уровень таланта актера, когда есть только одна вещь. Это только Smallville, не преуменьшая Smallville, - но у нее есть больший диапазон, чем вы даже можете представить из ее предыдущих работ. Я видел различные цвета и оттенки ее игры , когда она пришла играть Ханну. И последнее, но не в последнюю очередь, она просто удивительно мила. Она и голландка и китаянка, и как это получается…. Деревянные башмаки и деревянные палочки для еды… и то и другое – из дерева! Что-то тут есть. Думаю, дело в этом. Она проделала большую работу, и я чувствовал, что между нами была настоящая химия. 8. TVGuide.com: Ее персонаж – «плохой парень» или «хороший парень»? Леви: Часть удовольствия от любой из приглашенных звезд, -то, что мы не знаем, чем это закончится и во что это обернется. Героиня Рейчел Билсон, например, не оказалась плохой, она просто хотела получить незаконно ввезенную твердую салями. Джордана Брюстер – и агент Фулкрума, и плохая, но потом тоже – погасила долги. Так что надо просто взять и посмотреть. 9. TVGuide.com: В этом году Чак - часть экшена, есть ли у Вас уже какие-то любимые трюки? Леви: В первом эпизоде, есть тема «молнии», это было весело. Там я с Ивонн, и я набрасываю свой ремень на кабель. Это вроде эпизода с грабежом, и мы должны спуститься по веревке, а-ля Миссия невыполнима. Эти ремни , это такая боль в ….. По каким-то причинам, они не сидят у меня на бедрах как полагается. Они неудобны в любых смыслах, которые только можно представить, спасает только то, что их не надо носить каждый день. И конечно – файтинги, это чудесно. Хочу только чтоб я не оказался этакой «большой лапшой» . Это как «давай, давай, щас используй гаджет!» Я длинный и тощий. Но мне кажется, что у меня определенно есть прогресс. Придя из музыкального театра, понять бои легко, но сделать так, чтоб это выглядело – «я Джейсон Борн» - это совсем другое. 10. TVGuide.com: Обнаружит ли Чак в новом сезоне, что стало намного сложнее скрывать его шпионскую жизнь от семьи? Леви: Абсолютно верно. Для него это всегда было сложно. С самого первого дня, для Чака было самым тяжелым пытаться удержать баланс между этими двумя мирами – между миром шпионажа и его семьей, сестрой, Великолепным, Морганом, и всеми остальными в КБ, но конечно, особенно сложно было с Элли и Морганом. Это самое тяжелое для него, потому что они - самые близкие люди в его жизни, а он должен лгать им все время. И эта внутренняя борьба – конечно и в этом сезоне. Круто то, что по сценарию Чак становится более искусным во вранье, и это одновременно и хорошо, и плохо. Иногда он теряет самого себя в этом мире шпионажа…иногда слишком успешно. К большому огорчению Сары, которая действительно любит Чака ради Чака и не хочет потерять его таким, какой он есть. Думаю, что Чак тоже не хочет потерять себя, хотя он и хочет этой шпионской жизни, потому что это то, что придает его жизни смысл и цель вне починки чьих-то компьютеров. перевод J | |
|
Всего комментариев: 4 | ||||
| ||||
Анонс |
---|
Сериал "Чак" официально закрыт 27 января 2012
Финальные серии 5.12 "Chuck Versus Sarah" 5.13 "Chuck Versus the Goodbye"
27 января в США 28 января на сайте |
ЧАК |
---|
Сериал "Чак" выходит в эфир в США по пятницам, в 8/7с то есть в 8 вечера по восточному (Eastern Time) времени, или в 7 вечера по Центральному(Central Time) времени. В Москве в это время - 5 утра субботы |
Сколько сейчас времени в Америке? |
---|
Официальнаяпрезентация ChuckSita | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|