Воскресенье, 19.05.2024, 23:47 | Вы вошли как Гость | Группа "Гости" | Приветствую Вас Гость

Главный русский сайт о сериале Chuck


       
                                                                      
Главная » 2010 » Июнь » 14 » Интервью Зака из Европы
21:28
Интервью Зака из Европы
 
После описания своей поездки в Париж, фотографии которого он разместил на своей странице на Facebook, актер ответил на вопросы OZAP без утайки. О высоких и низких рейтингах сериала. Популярности сериала у зрителей, которую ему трудно объяснить. Сложности когда его узнают. И варьирование сериала на полпути между комедией и драмой. Наконец, он расскажет про недавний дуэт с Кэтрин Макфи, а также о возможности выпустить альбом.

 «Я не знал что будет в Монте Карло»

Я видел ваши фотографии из Парижа на Facebookе! Вы были в Париже в первый раз?

Да. Первый раз в Париже, первый и в самой Европе! Мне почти 30 лет, большинство из моих друзей уже посетили Европу, а я никогда, так что у меня было чувство, что это немного поздно!

И вам всё время позировал ваш лучший друг, и вы заставили его повторить все позы статуй в саду Тюильри?

(Смеется.) Да, да. Мы хотели поехать в Лувр, но нам уже просто не хватало времени. И это был единственный солнечный день нашего пребывания, и мы увидели эти статуи. Мой друг Эрик просто встал рядом с ними, и мы сделали такие снимки!

Это первый раз, когда вам пришлось путешествовать по Европе, в поддержку сериала?

Да, но на самом деле, я даже не должен был делать все это! Все началось с промоушена в Милане и Мадриде. То есть сначала был заявлен Милан, потом Мадрид, и всё это должно было длиться всего неделю. Больше я ничего не планировал. Но я разговаривал с друзьями актерами и они спросили меня, поеду ли я в Монте-Карло, и я сказал им, что я даже не знаю что планируется в Монте-Карло. А потом поклонники в Твиттере задали мне тот же вопрос….Поэтому я позвонил моему агенту, и спросил её, что происходит в Монте-Карло, и она сказала, что там будет телевизионный фестиваль. Она не думала, что я захочу поехать и поэтому она не предложила. Я сказал, почему бы и нет! У меня есть там несколько друзей, и это хороший предлог посетить Монте-Карло!

 "Я надеюсь, что Чак станет хорошим шпионом!"

 На фотографиях, видно что люди обращаются к вам на улице. Учитывая, что вы играете одного из самых дружелюбных и милых персонажей я полагаю это помогает вам общаться  с людьми с которыми вы сталкиваетесь?

Да, люди есть очень приятные! Но подчёркиваю, иногда! Я фотографировался с девушкой на другой день и она дрожала. Я сказал ей , не волнуйтесь, я не кусаюсь!

Может быть, она думала, что вы были одним из актёров: «Дневники вампира»!

 Да, наверное. Может…может быть она думала, что я Пол Уэсли. Скорее всего, это. Нет, серьезно, фаны всегда были очаровательны с нами. Это так. Наши поклонники особенные, они активно поддерживают нас. Есть те, которые отстаивали наше шоу и они действительно хорошие люди. Поэтому, когда кто-то подходит ко мне и говорит: "Я люблю ваше шоу, оно делает меня счастливым». Очень немногие имеют работу, из-за которой люди приходят, чтобы увидеть их и поздравить их. Я не знаю ...Кто скажет таксисту например: "Эй, ты хороший водитель такси, я просто хотел тебе это сказать! "Нет, этого не случается ...Это мне нравится больше всего.

Как бы вы охарактеризовали эволюцию сериала, и вашего персонажа за последние три года?

Сериал и персонаж эволюционировали вместе. От первого до второго сезона, он был еще мальчиком и стал человеком, а во втором к третьему, он был человеком и стал шпионом. И я думаю, может быть, в четвёртом, он станет ... хорошим шпионом! Я действительно не знаю, что случится дальше, я ещё не говорил с Джошем Шварцем и сценаристами. И хорошо, что мы не знаем, каким будет последний сезон, это заставляет нас развиваться, расти, и наши герои становятся все динамичнее в том смысле, что они развиваются. Для актера это очень здорово.

«Это правда, рейтинг не всегда высокий.»

Вы подписали пилот после прочтения смутно представляя что случится после. Не боялись что в какой то момент, сценаристы не в состоянии будут поддерживать на должном уровне качество сюжета? И не смогут выдержать два последующих сезона?

Есть много сериалов с интересной концепцией, которая становится непопулярной.. Вы знаете тоже самое можно сказать о всех сериалах. Мы всегда задаем эти вопросы: он выглядит гениальным, но останется ли таковым в будущем? Когда я прочитал сценарий Чака, я знал, что это действительно очень здорово. И поэтому я был готов пойти на риск. И я сказал себе, что если им удастся остаться, тогда, не будет никаких проблем. И до сих пор всё идёт хорошо. Мы по-прежнему имеем много поклонников, которые поддерживают нас.

Как вы объясните рейтинги, которые далеко не идеальны?

Это правда, вы абсолютно правы, рейтинги не очень высоки. И честно говоря, я не знаю, почему ... Все серии являются уникальными. Вот возьмём Arrested Development для примера. Сериал завоевал Эмми/Emmy Awards, он был отличным. И тем не менее его не стали смотреть. Многие говорили что FOX просто рехнулся когда решил закрыть его. но это неважно, сколько наград сериал выиграл, если его никто не смотрит, рекламодатели не захотят вкладывать деньги если канал будет терпеть убытки потому что продукт не очень хорош.

"Он покорил сердца многих критиков”

И Чак не выиграл больше наград…?

Нет….это правда. Но нам удалось покорить большинство критиков, и у нас много поклонников которые любят сериал. Я думаю сериал по прежнему останется весёлым. И я хотел бы что бы мы выиграли Эмми например. Но что бы не случилось, мы всё равно будем смешными, даже зажатые между драмой и комедией. 3 сезон, и на мой взгляд, был гораздо более драматичным, чем первые два. И тем не менее мы до сих пор считаемся комедийным шоу. Я бы голосовал за нас в этой категории! На мой взгляд, лучшая комедия является той, в которой много, много, много юмора, где мы можем много смеяться! Мы делаем наше шоу таким. В нём много смеха, но он также наполнен романтикой, драмой, экшеном, и множеством других вещей. И если бы мы попали в категорию лучший драматический…я...я не знаю. Отчаянные Домохозяйки были немного в той же ситуации в начале, но рейтинги были настолько велики, что люди не стеснялись голосовать за серию. Но, признаюсь, я не знаю, почему больше нет наград. И я ток же не знаю, почему рейтинги упали за последний эпизод. Это. то, что есть, и что интересно, с этим я уже ничего не могу сделать. В конечном итоге…

Вы продолжаете делать свою работу?

Именно так, да.

Но это должно быть разочаровывает?

Ах, да, это разочаровывает, я думаю надо знать, когда следует попрощаться. И когда шоу станет смотреть меньше людей, надо знать как красиво уйти, сказав, я люблю вас фаны, я хотел бы продолжить но ....

Но если качество будет на уровне, вы должны продолжать! Не как некоторые сериалы….

Очевидно, нет. И я отнюдь не Чак. Но, возможно, мы также обеспокоены, я не знаю. Все зависит от общественности. Шоу для них, а не для меня, и не для Джоша Шварца, и не для «Warner Bros» и не для NBC. Оно должно быть сделано для общественности. И если она ответит, значит мы сделали правильный выбор. Вы знаете, это довольно странно. Сериал был продлен на четвёртый сезон, и сразу после объявления рейтинги упали, и это меня удивило. Посмотрим, что из этого выйдет в следующем сезоне, что NBC решит. То и будет!

"Мой релиз альбома"

И если когда-нибудь Чака закроют, что вы будите делать? Я знаю, вы недавно записали дуэт с Кэтрин Макфи, финалисткой American Idol в 2005 году ... Музыкальную карьеру, вы не планируете?

Это то, что я могу сделать в моей карьере, но не единственное, что нет. Я не знаю, смог бы я перестать играть что бы начать петь... Но погодите, может быть, меня больше никогда не наймут как актера, кто знает? (Смех в зале) Я думаю, мы должны взвесить все за и против всех вариантов, и посмотреть, куда откроются двери. ...

И как именно открылась эта дверь?

Я был в Нью-Йорке, делая промоушен Чака в январе прошлого года, когда он вернулся на NBC. И Кэтрин Макфи была там со своими друзьями, и среди них был мой хороший друг, который является сценаристом, режиссером и актером. Мы не виделись в течение некоторого времени, поэтому мы разговорились. Кэтрин, и я познакомились, она восхитительна, и очень талантлива. Мы сделали каждый своё промо, и много чего ещё. А несколько дней спустя я получил письмо от моего друга, который сказал мне, «Ты возможно посчитаешь меня сумасшедшим, но я обсуждал тебя с Кетрин и я упомянул тот факт, что ты поёшь.» - Я пел на его свадьбе, микрофон был открыт и гости исполняли разные песни для новобрачных.

Это не было вызвано высоким содержанием алкоголя в крови…

Нет, нет, совсем нет. Может я был немного пьян, алкоголь всегда придаём мужества !(Смех в зале) Так вот он сказал ей, что я пел, и пел очень хорошо. Она сказала, что планирует повторно записать дуэт, который бы вошёл в альбом, а затем я получил это предложение. Я сказал ... Почему бы нет! Это может быть весело! Я думаю, что этот дуэт стал разнообразием и для нее и для меня. По ее словам, звукозаписывающая индустрии продвигается очень медленно, и это отличный вариант. Как спеть дуэтом с парнем из Чака, например. И это мне подошло очень хорошо. Для меня это было просто так, попробовать небольшой эксперимент, чтобы увидеть, действительно ли мой голос хорош, были бы люди в восторге, или нет.

Это был способ проверить, смогли бы вы стать певцом в конце концов…

Да, безусловно. Потому что, тогда, ты можешь выпустить полноценный альбом и сказать: "Эй, смотри, я пою !"... И общественность сможет вас принять.. Я видел такого рода ситуации происходили со многими актёрами.. Актеры были не очень хороши, как певцы, и, наоборот, певцы достаточно хорошо реализовывались в качестве актеров. Так что с моей стороны, это была своего рода акция…Если я и буду делать какой то альбом, то только потому, что люди хотят слушать. Он должен быть для них, не для меня.
Категория: Интервью (текст) | Просмотров: 706 | Добавил: Sam | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
1 Sam  
0
Предупреждаю...перевод очень вольный. от добровольцев biggrin Реально в тексте могут быть большие неточности. Французы ссылка на оригинал есть за исправления будем благодарны!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Анонс


Сериал "Чак"
 
официально закрыт 
27 января 2012

Финальные серии
 
5.12 
"Chuck Versus Sarah"
5.13
"Chuck Versus the Goodbye"
27 января в США 
28 января на сайте
 

ЧАК

Сериал "Чак" выходит
в эфир в США

по пятницам,
в 8/7с
то есть в 8 вечера по
 восточному (Eastern Time)
времени,
или в 7 вечера по
Центральному(Central Time)
времени.
В Москве в это время -

5 утра субботы

Сколько сейчас

времени в Америке?


    Официальная 

презентация ChuckSita

Форма входа

Логин:
Пароль:

Наш опрос

На ваш взгляд, какой эпизод 5 сезона - лучший? Возможны несколько вариантов ответов!
Всего ответов: 1922

Выскажись на форуме!

Обсудить серию!


 Обсуждаем
финал сезона!



Обсуди  на форуме!

     Узнай мнение других!
 

Мини-чат

Спойлеры -

ЗАПРЕЩЕНЫ!

Добро пожаловать!

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Мы в соц. сетях


Твиттер Закари

Ливая

Твиттер Ивонн

Страховски

Друзья сайта

Меню сайта

Категории раздела

Новости [232]
Скачка серий на английском [54]
Скачка серий на русском [85]
Субтитры [90]
Официальное описание [48]
Спойлеры [133]
Кастинг [9]
Трейлеры [0]
Сник-пики [35]
Промо-ролики [90]
Промофото [41]
Фото актеров [78]
Видео-интервью [53]
Интервью (текст) [59]
Видео [99]
Опросы [3]
Рейтинги [32]
Объявления сайта [71]
Актеры [77]
Другое [67]

Наша кнопка



[ Получить код кнопки]

Поиск