Сначала Чака попросили поговорить по испански, потом какойто фан, попросил сказать ему "привет")) это не интересно. Дальше...
Вопрос: Вы отличный актер и певец. Если бы делали фильм Трон 2, и он был мюзиклом, вы бы снялись в нем?
Зак: Нет. Потому что фильм Трон 2 уже сняли и это не мюзикл, так что... А вот если бы вы спросили, снялся бы я в фильме Трон 3, если бы он был мюзиклом, мой ответ был бы... нет, не в коем случае. Я слишком люблю этот фильм, чтобы позволить сделать из него мюзикл.
Вопрос: Зак, как вы предпочитаете, чтобы вас называли : Zac, Zack или Zach.
Зак: Zac - так проще.
Вопрос: Ваша любимая группа
Зак: Weezer: Blue Album or Pinkerton
Вопрос: Хлопаете ли вы пилоту, после посадки, и что вы думаете о людях, которые так делают?
Зак: Вообщето да, хлопаю. Сегодня при посадке в Барселоне много людей хлопали, но я был слишком сосредоточен на музыке в моих наушниках.
Вопрос: Были ли у вас проблемы в общении с местными в поездке.
Зак: Да. Я довольно хорошо говорю по английски, плохо по испански, еще хуже по итальянски, и совсем плохо по французки, и.. всё.
Любимый вопрос Зака: Как дела, чувак?
Зак: Спасибо, неплохо. Но в Риме я подхватил воспаление глаза и решил быстрее отправится в теплые края, где я смогу отдохнуть и расслабится и не чувствовать себя, словно умираю.
Вопрос: Вы больше любите читать в самолете, или слушать музыку или говорить с соседом.
Зак: Смотря с кем я сижу. есть интересные люди а есть зануды. И еще я люблю свой Айпод. На нем можно слушать музыку и одновременно играть в покер.
Самый любимый вопрос Зака: Как вы думаете, кто победит в битве Химана, Лаймена, Рафаеля и Брейв Стар
Зак: Я бы поставил на Химена. Он повелитель вселенной, а это чего то да стоит.
Вопрос: Вы ходили на игру Барселоны?
Зак: Нет. Но я хотел. У меня были билеты, но.. (в общем не получилось у Зака)
Ворос: Вы бы лучше лизнули у мартышки под мышкой или сьели [внутренности] бомжа.
Зак: Лизнул.. Это.. да... да, точно.
Вопрос: Правда ли что в Испании дождь падает только на равнины (эт какая то англ. скороговорка)
Зак: Исходя из того, что я тут только 2 дня, я не лучший судья для этой информации. Но так как я на побережье и тут дождя нет, то... я скажу да.
Вопрос: кто горячее Джордж Клуни или Джошуа Гомес?
Зак: Ну, привет. Ясно что Гомес. У Клуни что есть такая борода?
Вопрос: Ваша любимая книга.
Зак: Я много не читаю. Моя любимая "BRAVE NEW WORLD" by Aldous Huxley. Еще Гетсби.
Вопрос последний: Пирог или смерть?
Зак: Пирог, пожалуйста.
Вопрос с непереводимой игрой слов:
If woodchucks chuck wood, then how many nuns would a nun-chuck chuck if a nun-chuck could chuck nuns
Примерный перевод:
Если сурки валят деревья, то сколько синиц завалили бы нунчаки, если бы нунчаки могли валить синиц 
Зак: Я скажу - пять. Но не скажу как я дошел до такого ответа.
for Sam
Сериал "Чак"
